Psicoterapia em português

Se chegou até aqui, é possivelmente porque procura ajuda psicológica, e é ainda mais provável que fale português.

O meu nome è Magda Morrone, sou psicóloga e psicoterapeuta.

Especializei-me em psicoterapia humanista integrada. O significado destas duas palavras é que, no meu trabalho, o ser humano é central na sua totalidade – não apenas com os seus problemas, mas também com as suas soluções, ou seja, com os seus recursos. A palavra integrada significa que articulo vários modelos e abordagens de forma flexível para encontrar o caminho certo para cada pessoa. Estas duas palavras são fundamentais no nosso tempo.
O mal-estar psicológico é universal, mas o modo como surge, se manifesta e persiste, pode ser muito diferente de um lado do planeta para o outro. Um ponto essencial para quem decide fazer terapia é a oportunidade de contar sobre si mesmo e poder expressar-se na sua língua de origem.
Perante as transformações do nosso planeta e a forma cada vez mais multicultural das grandes cidades, encontrar alguém que fale a nossa língua, permitindo-nos superar a barreira da linguagem, pode fazer a diferença.

Por essa razão, desenvolvo o meu trabalho quer com italianos em Roma e italianos no exterior (através de skype), quer com cidadãos de língua portuguesa que moram em Roma.

Para agendar uma consulta, pode enviar-me um email (em italiano ou em português) para magda@psicologiapratica.com ou ligar para +39 3451620580.


Se siete arrivati fin qui è probabile che abbiate bisogno di un aiuto psicologico ed è ancora più probabile che siate di lingua portoghese.

Mi chiamo Magda Morrone sono psicologa e psicoterapeuta.

Mi sono specializzata in psicoterapia umanistica integrata. Il senso di queste due parole è che nel mio lavoro è centrale l’essere umano nella sua totalità, quindi non solo con il suo problema ma anche con la sua soluzione, vale a dire con le sue risorse.
E la parola integrata significa che fondo vari modelli e approcci in maniera flessibile per trovare la strada adatta a ciascuna persona.
Queste due parole insieme sono fondamentali nella nostra epoca.

Il malessere psicologico è universale, ma il modo in cui questo nasce, si manifesta e perdura possono essere molto differenti da un lato all’altro del pianeta. Un un punto essenziale per chi decide di fare terapia è la possibilità di raccontarsi e di potersi esprimere nella propria lingua di origine.
Di fronte alle trasformazioni del nostro pianeta, alla conformazione sempre più multiculturale delle grandi città, trovare qualcuno che parli la nostra lingua, permettendoci di superare la barriera del linguaggio, può fare la differenza.

Per questo motivo svolgo il mio lavoro a Roma sia con italiani, sia con italiani all’estero su skype, sia con cittadini di lingua portoghese che vivono a Roma.
Per fissare un colloquio potete inviarmi una mail (in italiano o in portoghese) a magda@psicologiapratica.com oppure chiamarmi al numero + 39 3451620580